Свемирски астронаути се баве надоградњом европске лабораторије на свемирској станици

Два астронаута који су ходали у свемиру суочили су се и отклонили бројне техничке грешке током напорног свемирског путовања у среду (27. јануара), али нису успели да заврше надоградњу европске научне платформе на Међународној свемирској станици (ИСС).



НАСА -ини астронаути Мике Хопкинс и Вицтор Гловер провели су скоро седам сати у свемиру изван станице радијући на вањској научној платформи Бартоломео на модулу Цолумбус Европске свемирске агенције. Иако су астронаути успели да превазиђу већину својих проблема, нису успели да активирају саму платформу Бартоломео јер се један од три кабла одбио да се повеже.



Радећи са свемирским и копненим тимовима, Гловер и Хопкинс су успели да превазиђу бројна друга питања. Ово укључује неколико крутих каблова, антену која у почетку не реагује и два лепљива уређаја која се зову Х-чвора. Тимови су такође наишли, али су прошли, поред ретких проблема у комуникацији астронаута током операција роботске руке Цанадарм2.

Пре него што су се астронаути вратили унутра, НАСА је известила да нова брза податковна антена коју су поставили свемирски свемирски 'ради како треба'. Ово је била велика победа свемирских и земаљских тимова након што су савладали неколико неуспелих покушаја да укључе грејаче током свемирске шетње, како би подржали рад антене.



Историја НАСА -е: 22,99 УСД у Магазинес Дирецт

Откријте причу о томе како је и зашто настала НАСА, њене највеће тријумфе, најмрачније дане и времена када је надмашила све могуће наде. Прича о авантури, јунаштву и сналажљивости, сазнајте о највећим достигнућима свемирске агенције и о томе како се - током шест деценија - организација доследно и неуморно посветила свом оснивачком принципу: да „активности у свемиру треба да буду посвећене мирним циљевима у добробит читавог човечанства '. Виев Деал

Слика 1 од 4



Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.

Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.(Кредит за слику: НАСА ТВ)

Слика 2 од 4

Астронаут Вицтор Гловер баца поклопац антене у свемир за одлагање док јаше на роботској руци испред Међународне свемирске станице током свемирске шетње 27. јануара 2021.



Астронаут Вицтор Гловер баца поклопац антене у свемир за одлагање док јаше на роботској руци испред Међународне свемирске станице током свемирске шетње 27. јануара 2021.(Кредит за слику: НАСА ТВ)

Слика 3 од 4

Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.

Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.(Кредит за слику: НАСА ТВ)

Слика 4 од 4

Поглед на СпацеКс

Поглед на свемирску летелицу СпацеКс Црев-1 Црев Драгон (десно) усидрену на Међународној свемирској станици. Свемирска летелица је у новембру превезла четири астронаута Експедиције 64 на станицу, укључујући НАСА -ине Вицтор Гловер и Мицхаел Хопкинс, који су 27. јануара 2021.(Кредит за слику: НАСА ТВ)

Први свемирски ход астронаута

Дан је почео тихо када су Хопкинс и Гловер, обојица из Експедиције 64, прешли на напајање из свемирске батерије у ваздушној комори Куест у 6:28 ујутру ЕСТ (1128 ГМТ). Њихови велики циљеви на свемирском ходу били су инсталирање антене велике брзине и повезивање каблова спољне научне платформе Бартоломео на модулу Европске свемирске агенције Цолумбус. Планирали су и да свемирску станицу припреме за битне надоградње електричне енергије.

Хопкинс, ветеран Експедиције 36/37 на својој трећој екскурзији изван свемирске станице, отиснуо се до Колумба помоћу привезака и рукохвата. Гловерових првих неколико минута ванбродских активности било је спектакуларно, јер се астронаут попео на роботску руку Цанадарм2 за вожњу до Цолумбуса, под контролом НАСА -ине астронауткиње Кате Рубинс унутар ИСС -а.

'Хеј, Мике', рекао је опуштено Гловер током вожње, прилазећи свом члану посаде на Колумбусу.

Хопкинс је брзо подигао поглед. 'То је диван поглед', рекао је.

'Да', рекао је Гловер настављајући своје путовање.

Проблеми са кабловима

Први велики задатак за астронауте био је постављање новог податковног кабла велике брзине Ка-опсега на Цолумбусу како би астронаути и истраживачи имали приступ широкопојасној вези са европским научним установама на земљи. Проблеми су почели готово одмах када су се Хопкинс и Гловер борили са четири вијка која су им била потребна да уклоне из Цолумбуса да би безбедно поставили кабл.

Астронаути су, у разговору са контролом мисије, покушали различите приступе завртању и одвртању вијака, за које је НАСА рекла да имају „одређени отпор“ према уклањању - што није неуобичајена ситуација у свемиру, где се метал шири и скупља знатно под великим температурним променама. На крају, астронаути су безбедно причврстили антену Цо-Цо-Ка-опсега (ЦолКа) и потврдили да је чврсто на месту.

'ЕВ2 не види померање', рекао је Гловер Хјустону за новоинсталирану антену, позивајући се на његову ознаку 'ЕВ2' или другог свемирског шетача. Хопкинс је био ЕВ1, носио је црвене пруге на свемирском оделу тако да се са орбиталних камера могло лако разликовати два астронаута.

Неколико минута након што су астронаути прешли на следећу радну станицу, НАСА је открила да ЦолКа не реагује на команде за укључивање грејача. Хопкинс се вратио за класично решење познато сваком кориснику рачунара који се суочава са проблемима са кабловима - „захтевањем и преправљањем“, или искључивањем и поновним укључивањем, два кабла који повезују ЦолКа са Колумбуом. С обзиром да антенски грејачи још увек не реагују, НАСА је позвала ЕСА -ин Европски оперативни контролни центар у Келну у Немачкој како би разговарали о решењима.

Био је то дугачак разговор НАСА-ЕСА јер су Гловер и Хопкинс открили и други проблем, неколико минута касније. Каблови за активирање вањске научне платформе Бартоломео били су крути, што је уобичајен проблем у хладним условима микрогравитације, и одбили су се потпуно стегнути. Чланови посаде су успели да „споје“ Цолумбусове каблове, али нису могли да осигурају везу како је планирано. Чврста веза је захтијевала потпуно повлачење полуга на сваком од три кабела, а посада је извијестила да су се каблови кретали само до пола.

Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.

Астронаут Вицтор Гловер вози роботску руку Цанадарм2 испред Међународне свемирске станице, док члан посаде Мицхаел Хопкинс из НАСА ради у близини у свемирској шетњи 27. јануара 2021.(Кредит за слику: НАСА ТВ)

Бартоломео је и даље доле

Након скоро сат времена међуагенцијске дискусије, док се свемирска шетња приближавала тросатној марки, астронаут ЕСА-е Андреас Могенсен-одговоран за обуку свемирских шетача кроз њихове задатке из Хјустона-емитовао је нови скуп инструкција из контроле мисије.

Хопкинс и Гловер уклонили су непотребну ЦолКа маску у другој понуди како би грејачи радили. Затим је Хопкинс ухватио неке жичане везе како би присилио затварање бар неких од Бартоломеових каблова. Захваљујући Хопкинсовим напорима, два од три кабла су повезана и преносе снагу и податке како се очекивало, али трећи није могао бити повезан и привремено је затворен и безбедно постављен, рекла је НАСА у ажурирањима током емитовања.

Невоља значи да Бартоломео 'још није у функцији' због проблема са кабловима, додала је НАСА, али ће званичници свемирске агенције наставити расправе након свемирске шетње. Следећа прилика за решавање проблема је планирано путовање у свемир у понедељак (1. фебруара)

Поклопац антене преко брода (намерно)

Док се Хопкинс борио са Бартоломео кабловима, Гловер је скочио на Цанадарм2 како би одбацио непотребну маску ЦолКа. Ово је била планирана процедура такође нарушена привременим проблемима у комуникацији са Гловером. Гловеров глас се прекидао, али Рубинс - која је имала контролу над Цанадарм2 - није могла пренијети своју комуникацију Гловеру без проблема.

Могенсен, преносећи консензус Контроле мисије, рекао је да је вероватно нешто на станици физички блокирало гласовни сигнал. Рубинс је био овлашћен да премести Гловера на место да одбаци поклопац са свемирске станице, што је НАСА -ина операција емитовала уживо на видео снимку.

Како је ЦолКин поклопац одлетео, НАСА је известила да су непокорни антенски грејачи коначно живи. Надограђена антена треба да даје брзе брзине до 50 мегабита у секунди за довнлинк и до два мегабита за уплинк, према ЕСА , довољно здрава веза за лако стримовање видеа.

Пет сати након свемирске шетње, астронаути - који су до сада већину времена проводили напољу решавајући неочекивано - почели су се шалити о паузи за ужину и једењу сланине, што је технички немогуће с обзиром да су сви закључани у свемирском оделу.

'Дефинитивно је време за ужину', рекао је један астронаут током разговора, а други додао: 'Мислио сам да би Рубинс имао грицкалице у ваздушној комори за овакву врсту догађаја.'

„Касније ћемо имати грицкалице за вас“, уверавао је Рубин Гловера и Хопкинса.

Али астронаути су задржали енергију, чак и без сланине, пошто су успели да савладају још једну малу препреку у решетки П6. Х-чвора (хватаљке) на којима су радили показало се да су теже уклонити него што се очекивало. Када се тај задатак обави, новоотворени слотови ће отворити простор за надоградњу ИСС напајања.

Орбитални комплекс ће на крају добити шест нових соларних поља који ће повећати снагу за 20 до 30 процената, што ће помоћи у растућем фокусу станице на комерцијалне и истраживачке могућности. Астронаути су такође провели неколико година надоградња постојећих никл -водоничних батерија снажнијим литијум-јонским батеријама, четворогодишњем задатку који се очекује да Хопкинс и Гловер заврше на свом другом свемирском излету у понедељак (1. фебруара)

НАСА је чак одобрила задатак 'напредовања' у свемирској шетњи у среду, позивајући се на ставку која се обично ставља када су астронаути далеко пре рока. Гловер је био спреман да уклони и замени оно за шта је НАСА мислила да је сломљена 'пип пин' унутар ваздушне коморе посаде, пратећи претходни извештај посаде током свемирске шетње у јулу 2020. Међутим, након што су изблиза прегледали иглу, оба земаљска тима и Гловер утврдили су да игла добро функционише. Гловер је тако оставио по страни задатак замене.

Свемирска шетња у среду била је 233. свемирска свемирска шетња која је подржала одржавање станица, операције и надоградњу, према директном преносу НАСА телевизије. Тим за подршку у контроли мисије такође је укључивао ЦапЦом Древ Феустел, канадско-амерички НАСА-ин астронаут.

Гловеров свемирски ход био је први за Афроамериканца од НАСА-иног астронаута Алвина Друа ЕВА на мисији свемирски шатл СТС-133 28. фебруара 2011. Први Афроамериканац који је ходао у свемиру био је НАСА-ин астронаут Бернард Харрис 3. фебруара 1995. године. , током СТС-63.

Гловер такође лети прва дуготрајна мисија ИСС-а за Афроамериканца , означавајући давно прекретницу у више од 20 година непрекидног рада свемирске станице. Његов заказани шестомесечни боравак требало би лако да засенчи претходни афроамерички рекорд од 42 кумулативна дана у свемиру, који је поставила НАСА-ина астронауткиња Степхание Вилсон у три мисије свемирске станице: СТС-121, СТС-120 и СТС-131.

Пратите Елизабетх Ховелл на Твиттер -у @ховеллспаце. Пратите нас на Твитеру @Спацедотцом и на Фејсбуку.